Convertir analogique en numérique

Bonjour,

j'ai acheté un écran plat LCD et il possède une sortie audio numérique optique, et je ne peut pas brancher mon home cinéma Yamaha de 1999, et sa m'embête de devoir changer l'ampli. a l'arrière de mon ampli j'ai des fiches RCA rouge et blanches, qui sont au nombre de 6 ( 3 rouges, 3 blanches: une paire pour le front, une pour le side, une pour le rear) et d'une prise RCA noire pour le subwoofer. Je voudrai savoir s'il est possible de le connecter a mon écran a partir de la prise optique, car sa m'embetterai vraiment de m'en séparer vu les prix des ampli car celui ci a une excellente qualité de son. Merci par avance de vos réponses