Head & Shoulder
MartineLutherKing
-
BIG 2 -
BIG 2 -
Salut à tous! :)
J'ai une question pour vous, j'ai remarqué que sur ma bouteille de shampoing de head & shoulder la traduction est inexacte... Effectivement en français c'est Plus De Volume et en anglais c'est Extra Volume... Je voulais savoir votre avis, si vous aussi vous trouvez que c'est un différence qui fait la différence...
Merci d'avance
MartineLutherKing
J'ai une question pour vous, j'ai remarqué que sur ma bouteille de shampoing de head & shoulder la traduction est inexacte... Effectivement en français c'est Plus De Volume et en anglais c'est Extra Volume... Je voulais savoir votre avis, si vous aussi vous trouvez que c'est un différence qui fait la différence...
Merci d'avance
MartineLutherKing
A voir également:
- Musique pub head and shoulders 2023
- Télécharger musique gratuitement sur pc - Télécharger - Conversion & Extraction
- Supprimer pub youtube - Accueil - Streaming
- Musique audio - Télécharger - Lecture & Playlists
- Stop pub gratuit - Télécharger - Divers Utilitaires
- Je cherche une musique - Guide
4 réponses
On répond pareil à la question svp merci bonsoir :) Pour ma part, je crois que oui c'est une faute car on monte d'un extrême, avec ces différents mots. j'espère t'Avoir aidé
Ah c'est pas un forum de correction de la langue française ?? :O
mrd, c'est pas très claire !
En tout cas, on dit pas Je ne savais pas où d'autre la poster, sa se dit très mal. On dit plutôt : Je ne savais pas où la poster. Ou il n'y avait pas d'autre endroit ou la poster....
Si tu veux plus d'exemple, demande ! :D
Mais pour ta question... Hum, je ne sais pas...... :C Je vais y réfléchir, je reviens bientôt... du moins dès que j'ai une réponse :D
mrd, c'est pas très claire !
En tout cas, on dit pas Je ne savais pas où d'autre la poster, sa se dit très mal. On dit plutôt : Je ne savais pas où la poster. Ou il n'y avait pas d'autre endroit ou la poster....
Si tu veux plus d'exemple, demande ! :D
Mais pour ta question... Hum, je ne sais pas...... :C Je vais y réfléchir, je reviens bientôt... du moins dès que j'ai une réponse :D
