Odbc table access distante et la saisie

je veux exploité(saisie,consultation,...) avec delphi une bdd access distante; pour celà j'ai utilisé une liaison odbc (tous fonction bien pour la liaison je retrouve mes tables sous delphi)
mais lorsque j'essaye de faire une saisie sur une table le message suivant surgit

erreur
le project 1.exe à provoqué une classe d'exception edbe error avec le message "violation de clé
[microsoft][pilote odbc microsoft access] l'operation doit utiliser un requete qui peu etre mise à jour ' processus stoper...;

j'attend avec impatience votre aide; merci.