Probleme de mise a jour 1.04 De BBC2 sur Ps3

Bonjour, Voila donc mon probleme je viens d'acquerir battlefield bad company 2 sur ps3 . Pour jouer en ligne il me demande de telecharger la mise a jour 1.04 du jeu , jaccepte puis quelques minutes plus tard ... le telechargement echoue dans les 20% a chaque fois meme avec le cable internet et sa commence serieusement a me souler ...

Merci d'avance .. =)