AIDE !!!! IPHONE BLOQUÉ APRES RESTAURATION

Bonjour !
Voila mon probleme .
J'ai un iphone 3g et la j'ouvre itunes et il me dise de le mettre a jour et moi en meme temps je voulais faire le menage dessus alors je le restaure et je le met a jour avec la nouvelle version 3.1.3
Tout ce passe comme prévu jusqua l'instant ou j'essaie d'ouvrir mon iphone.
Il y a le cable usb et itunes sur l'écran et un message disant de mettre une carte SIM dedans pour l'activer.
Y a - til un moyen de pouvoir l'ouvrir et acceder au menu sans passer par mettre une carte SIM dedans ?????
Svp aidez moii je suis vrmt décourager ! Ö