Supprimer un enregistrement en C

Bonjour à tout le monde,

J'ai besoin de votre aide svp.
J'ai un problème de suppression dans le programme ci-dessous, je ne vois pas pourquoi il ne supprime pas un enregistrement dans le fichier!!!

Merci d'avance.

Voici mon programme, le problème est dans (void ondelete_file()) je l'ai mis en gras:

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <conio.h>
#include <string.h>

/***********DEFINITION DE VARIABLES GLOBALES**********************/

struct carnet
{
char reference[8];
char description[32];
int codePostal;
char ville[15];;
int surface;
int prix;
}appartement[100];

int compteur=0;
int i,trouve,choix;
char key;

/***************************FONCTION PRINCIPAL**************************************/

void menu();/*prototype*/

main()
{
menu();

}



/********************************AJOUT*****************************************************/

void add_record()
{
i=compteur;
printf("\n----------------------------AJOUT D UN ENREGISTREMENT--------------------\n");
fflush(stdin);
printf("REFERENCE\n");
gets(appartement[i].reference);
fflush(stdin);
printf("DESCRIPTION\n");
gets(appartement[i].description);
fflush(stdin);
printf("CODE POSTAL\n");
scanf("%d",&appartement[i].codePostal);
fflush(stdin);
printf("VILLE\n");
gets(appartement[i].ville);
fflush(stdin);
printf("SURFACE\n");
scanf("%d",&appartement[i].surface);
fflush(stdin);
printf("PRIX\n");
scanf("%d",&appartement[i].prix);
fflush(stdin);
compteur++ ;
main();
}
/*********************************SUPPRESSION RECORD***************************************/

void delete_record()
{
char delnom[32];
int j;
trouve=0;
fflush(stdin);
printf("\n--------------------------------SUPPRESSION------------------------------\n");
printf("Entrer la reference l'enregistrement à supprimer \n");
gets(delnom);
fflush(stdin);


for(i=0;i<compteur;i++)
{
if (strcmp(appartement[i].reference,delnom)==0)
{
printf("Reference de l'appartement a supprimer ? : \n");
printf(" : %s \n",appartement[i].reference);
printf(" : %s \n",appartement[i].description);
printf(" : %d \n",appartement[i].codePostal);
printf(" : %s \n",appartement[i].ville);
printf(" : %d \n",appartement[i].surface);
printf(" : %d \n",appartement[i].prix);
printf("Voulez vous vraiment supprimer cet appartement ? 1 OUI 2 NON\n");
scanf("%d",&choix);

if (choix==1)
{
printf("L'appartement a bien ete supprime : %s \n",appartement[i].reference);
trouve++;

for (j=i;j<compteur;j++)
{
strcpy(appartement[j].reference,appartement[j+1].reference);
strcpy(appartement[j].description,appartement[j+1].description);
appartement[j].codePostal,appartement[j+1].codePostal;
strcpy(appartement[j].ville,appartement[j+1].ville);
appartement[j].surface,appartement[j+1].surface;
appartement[j].prix,appartement[j+1].prix;
}
} /*fin du if strcmp*/
} /*fin du for*/

if (trouve==0)
printf("Aucun appartement supprime\n");

compteur-=trouve;
key=getch();
main();
}
}
/*******************************MODIFICATION RECORD****************************************/

void modify_record()
{
char modifynom[32];
trouve=0;
fflush(stdin);
printf("\n------------------------------MODIFICATION--------------------------------\n");
printf("Entrer le nom de l'appartement a modifier \n");
gets(modifynom);
fflush(stdin);


for(i=0;i<compteur;i++)
{
if (strcmp(appartement[i].reference,modifynom)==0)
{
printf("Reference de l'appartement a modifier ? : \n",i);
printf(" : %s \n",appartement[i].reference);
printf(" : %s \n",appartement[i].description);
printf(" : %d \n",appartement[i].codePostal);
printf(" : %s \n",appartement[i].ville);
printf(" : %d \n",appartement[i].surface);
printf(" : %d \n",appartement[i].prix);
printf("Voulez vous modifier cet appartement ? 1 OUI 2 NON\n");
scanf("%d",&choix);

if (choix==1)
{
trouve++;
fflush(stdin);
printf("REFERENCE\n");
gets(appartement[i].reference);
fflush(stdin);
printf("DESCRIPTION\n");
gets(appartement[i].description);
fflush(stdin);
printf("CODE POSTAL\n");
scanf("%d",&appartement[i].codePostal);
fflush(stdin);
printf("VILLE\n");
gets(appartement[i].ville);
fflush(stdin);
printf("SURFACE\n");
scanf("%d",&appartement[i].surface);
fflush(stdin);
printf("PRIX\n");
scanf("%d",&appartement[i].prix);
fflush(stdin);
} /*fin du if (boole==1)*/
}
} /*fin du for*/
if (trouve==0)
printf("Aucun appartement modifie \n");

key=getch();
menu();
}


/***********************AFFICHAGE TRIE PAR NOM***********************************/

void display()
{
// trialpha();
printf("\n--------------------AFFICHAGE DES APPARTEMENTS------------------------\n");

if (compteur!=0)
{
for (i=0;i<compteur;i++)
{
printf("\nAPPARTEMENT NUMERO : %d \n",i+1);
printf("REFERENCE : %s \n",appartement[i].reference);
printf("DESCRITPION : %s \n",appartement[i].description);
printf("CP : %d \n",appartement[i].codePostal);
printf("VILLE : %s \n",appartement[i].ville);
printf("SURFACE : %d \n",appartement[i].surface);
printf("PRIX : %d \n",appartement[i].prix);
}
}
else printf("Aucun appartement en memoire\n");
key=getch();
main();

}


/*********************NOMBRE DE RECORD EN MEMOIRE********************************/

void numberrecord()
{
printf("Nombre d'appartements en memoire : %d \n",compteur);
key=getch();
menu();
}
/**************************SAUVEGARDE EN FICHIER*****************************/

void write_file()
{

FILE * fichier;
int choice;
trouve = 0;

printf("\n-----------------------SAUVEGARDE ET SORTIE------------------------------\n");
printf("Sauvegarde des appartements dans le fichier AppartementsV1.txt\n");
key=getch();


fichier=(fopen("AppartementsV1.txt","a+")) ;

if (fichier==NULL)
{
printf("fichier non cree");
system("pause");
}


else
{
fflush(stdin);
for(i=0;i<compteur;i++)
{
fprintf(fichier,"REFERENCE : %s \n",appartement[i].reference);
fprintf(fichier,"DESCRIPTION : %s \n",appartement[i].description);
fprintf(fichier,"CODE POSTAL : %d \n",appartement[i].codePostal);
fprintf(fichier,"VILLE : %s \n",appartement[i].ville);
fprintf(fichier,"SURFACE en m3 : %d \n",appartement[i].surface);
fprintf(fichier,"PRIX : %d \n",appartement[i].prix);
fprintf(fichier,"\n--------------------------------------------------\n");
trouve++;
}
}


compteur-=trouve;
fclose(fichier);
printf("Sauvegarde dans AppartementV1.txt effectuee\n");
key=getch() ;
main();



}

/***************************************************************************/
void display_file()
{
FILE *fichier;
char buffer;



if((fichier = fopen("AppartementsV1.txt", "r")) == NULL) //on ouvre le fichier et verifie si on y arrive
{
printf("Fichier inexistant ou erreur\n");
}
else
{
//si on arrive a ouvrire le fichier tant que l'on est pas a la fin (feof = le premier f g oublier mais les autres c'est End Of File)
while (!feof(fichier))
{
fread(&buffer,1,1, fichier); //on range les caractere dans le buffer
if(buffer == '\0') //si c'est la fin de la ligne
{
printf("\n"); //on "affiche" un saut de ligne
}
printf("%c",buffer); //on affiche ce que contient le buffer

}
fclose(fichier);
}
fflush(stdin);
key=getch() ;
main();
}
/**************************************************************************************/
void ondelete_file()
{


FILE *fichier, *OUTFILE;
char delname[32];
do
{
fichier = fopen("AppartementsV1.txt", "r");
if (!fichier)
printf("ERREUR: Impossible d'ouvrir le fichier: \n");
}
while (!fichier);
do
{

OUTFILE = fopen("AppartementsV2.txt", "w");
if (!OUTFILE)
printf("ERREUR: Impossible d'ouvrir fichier: \n");
}
while (!OUTFILE);
/* Saisie de l'enregistrement à supprimer */
printf("Entrez la reference de l'appartement a supprimer : ");
scanf("%s",delname);
/* Traitement */
/* Copie de tous les enregistrements à */
/* l'exception de celui à supprimer. */
i=0;
while (!feof(fichier))
{

fscanf(fichier, "%s\n", appartement[i].reference);

if (strcmp(appartement[i].reference, delname) != 0)
{
fprintf(OUTFILE, "%s\n", appartement[i].reference);
fprintf(OUTFILE, "%s\n", appartement[i].description);
fprintf(OUTFILE, "%d\n", appartement[i].codePostal);
fprintf(OUTFILE, "%s\n", appartement[i].ville);
fprintf(OUTFILE, "%d\n", appartement[i].surface) ;
fprintf(OUTFILE, "%d\n", appartement[i].prix) ;
}
i++;
}
/* Fermeture des fichiers */
fclose(OUTFILE);
fclose(fichier);
key=getch();
main();

}


/**********************************USER MENU**************************************/

void menu()
{

printf("\n--------GESTION D'APPARTEMENTS--------\n");
printf("Choisir une option\n");
printf("\n1.Ajouter un appartement\n");
printf("2.Supprimer un appartement en memoire\n");
printf("3.Supprimer un appartement dans le fichier\n"); //marche pas
printf("4.Modifier un appartement en memoire\n");
printf("5.Afficher les appartement en memoire\n");
printf("6.Afficher les appartments en fichier\n");
printf("7.sauvegarder en fichier et sortir\n");
printf("8.Quitter\n");
scanf("%d",&choix);

switch(choix)
{
case 1:add_record();
break;
case 2:delete_record();
break;
case 3:ondelete_file();
break;
case 4:modify_record();
break;
case 5:display();
break;
case 6:display_file();
break;
case 7:write_file();
break;
case 8: exit(0);
break;
default : printf("veuillez entrer un chiffre entre 1 et 9\n\n");
menu();

}
//fflush(stdin);
}