Problème disque dur externe

Bonjour,

mon disque dur externe est reconnu en disque local,en dirai quil est en format Raw,comment le convertir en NTFS pr que je puisse a nouveau l'ouvrir sous windows XP??a chaque fois que je veu l'ouvrir une fenêtre ouver et c'est écrit "le disque dans le lecteur L n'est pas formaté.Voulez vous le formater maintenant?" pouvez vous m'aidé svp,j'ai des donné importante sur ce disque que je ne souhaiterai pas perdre
merci