Explorer un HD sans l'avoir formaté?

Hello,
j'ai fait un dépanage, la personne a remis le cd de restauration de son pc futjisimens mais l'installation s'est mal déroulée. la machine ne démarre plus "impossible de charger le sys. d'exploitation.."

je veux donc réinstaller la machine mais d'abord sauvegarder (si possible) le maximin de leur fichiers..

j'ai donc installé leur HD en slave dans ma machine, il est reconnu mais pas formaté. Idem avec partition magique 8 je ne peux pas l'explorer car il n'est pas formaté (sys. fichier raw).

ma question:
est-il possible d'accéder, de naviguer sur ce disque dure sans devoir le formater?
est-ce possible de l'envoyer en usine pour récupréer les données ou autre manipulation?

merci pour vos réponses :)