Réencoder uniquement l'audio d'un MKV

Bonjour,

J'ai un MKV de 8,2Go que j'arrive à lire sans problème sur mon PC mais par contre, sur mon Disque Dur Multimédia, l'audio n'est pas décodé (j'ai juste l'image).
Je suppose que celà vient du format audio inclus dans ce MKV qui n'est pas supporté par le HDD Multimédia (Storec Aivx-370HDW, pas trouvé d'update corrigeant ce problème...)
Pourriez-vous me dire comment procéder pour réencoder uniquement l'audio de mon MKV sans modifier les qualités d'image ? Merci !