Comment lire un logiciel prévu xp avec vista?

Bonsoir tout le monde,

Alors tout d'abord pour faciliter la discussion voici les différentes données de mon PC :)

Ordinateur:
Système d'exploitation Microsoft Windows Vista Home Edition
Service Pack du système Service Pack 2
DirectX 4.09.00.0904 (DirectX 9.0c)

Carte mère:
Type de processeur Mobile , 1800 MHz
Nom de la carte mère Inconnu
Chipset de la carte mère Inconnu
Mémoire système 3072 Mo
Type de BIOS AMI (10/23/07)

Moniteur:
Carte vidéo ATI Mobility Radeon HD 2400 (128 Mo)
Carte vidéo ATI Mobility Radeon HD 2400 (128 Mo)
Moniteur Moniteur Plug-and-Play générique [NoDB]

Mon problème:
Voilà j'ai acheté Lock on un jeu de simulation de combat aérien assez connu il y a un paquet d'années (5 ou 6 ans je ne me rappelle plus) et je l'ai retrouvé il y a quelques jours dans mon armoire.

Alors je imprécise que je l'ai ACHETÉ donc merci d'éviter tout commentaires avec la charte du site ^^.

Donc à l'époque où je l'ai acheté et bien on étais sous xp (le bon vieux temps :D) et maintenant comme vous pouvez le voir sur le dessus je suis sous Vista.

Bref je l'ai installé samedi dernier et se dernier s'installe correctement. Cependant au lancement du jeu il bug et un message d'erreur s'affiche sur lequel il y a d'écrit "lock on a cessé de fonctionner".
J'en ai conclut que c'était le système d'exploitation qui faisait foirer le tout => constatation peut être un peu rapide mais sur un réflexe.

Ma question sera la suivante : est-ce bien ça qui est à l'origine du problème? Si oui comment puis-je y remédier? Si non qu'est-ce qui selon vous serait à l'origine du problème?
Toutes les remarques et questions sont bonnes à prendre dans la mesure où elles sont pertinentes.

Sur ce d'avance merci
Passez une bonne soirée
Nico