Lire des vidéos sur un mp4

Bonjour,

Ma fille a un petit lecteur MP3/MP4 4GB de marque CARR...OUR.
Sur la boite il est dit qu'il lit les formats AVI or il ne lit pas les miens. Le vendeur m'a dit qu'en fait il ne lisait que du MPG ou MP4 mais en aucun cas du AVI. Or il ne lit pas non plus les clips vidéos MPG ! Quelqu'un peut me dire si on peut convertir des AVI en MP4 et avec quel logiciel ? J'utilise Média coder pour mettre mes WMV en AVI.
Merci beaucoup et bonne journée.