Scanner pages livre puis faire traduire!!!

moisson59 Messages postés 1 Statut Membre -  
xav'(73) Messages postés 394 Statut Membre -
bonjour :j'ai un livre en neerlandais et j'aimerais faire traduire les pages qui m'interressent ! j'ai donc scanne 1page et mis dans un fichier ! lorsque j'appelle ce fichier dans systranet.fr j'ai pour reponse:"format de fichier non suporte" pourriez vous me donner la procedure a suivre sachant que je ne suis pas tres doue? merci

3 réponses

  1.
    xav'(73) Messages postés 394 Statut Membre 189
     
    Bonjour,

    Il faudrait nous préciser le format du fichier résultant du scan, car seuls sont reconnus les fichiers MS Office (doc, docx), rtf, htm, html et txt.
    Merci
    Xav'
    0
    1. moisson59
       
      le format est jpeg le probleme est que je n'arrive pas a le transformer en texte!!
      merci
      0
    2. moisson59
       
      merci xav
      pour info dimanche il y a 15 jours j'ai reussi a faire traduire 1 page de ce livre mais j'ai tellement bricole que je n'arrive plus a le refaire!
      merci pour ton aide
      jp
      0
  2. sriviere Messages postés 879 Statut Membre 413
     
    Bonjour,

    Tu peux télécharger ABBYYFineReader et avec cet outil, tu peux numériser tes pages et obtenir un fichier .doc.
    0
  3. xav'(73) Messages postés 394 Statut Membre 189
     
    Re,

    Tu peux ouvrir ton document avec Acrobate reader, et le sauvegarder avec un format .rtf apparemment reconnu sur systranet
    Bon courage
    0

Discussions similaires

Votre colis ne peut pas être livré
Veine -
Pierr10 -

8 réponses
Où est Charlie ? Le livre magique
LeChatMiaule -
Utilisateur anonyme -

3 réponses
Colis remis en livraison
Jo -
Merci -

7 réponses
Retour en arrière avec Pages sur Mac ?
alex 2510 -
emma.plv -

13 réponses