Site multilingue avec DBB

bonjour
je souhaitrais creer un site multilingue
les tutos pour faire ca ne manques pas mais mon probleme c'est que mon site propose des fiches sur des organismes et donc propose aux visiteurs d'en ecrir (nourriture, habitat,nom,...)
toujours la meme chose donc j'ai decider d'enregistrer tout ca dans une base de donnée
et de faire une page unique d'affichage des caracteristique qui va chercher le nom de l'animal et qui affiche tout ce qui lui correspond

donc selon la langue de la personne qui a ajouter la fiche on se retrouve avec des fiches en toutes les langues dont bcq en francais

est il possible de faire quelque chose pour que ces fiches soient en plusieurs langues ?

merci pour vos conseils