Windev 11 - sql server

Bonjour, on m'a chargé de modifier une application développée avec windev 10 qui utilise comme SGBD sql server. les deux reliés par OLEDB.
ça peut vous paraître élémentaire, mon souci est le suivant:
primo: sur mon ordi ( à la maison) je veux accéder à l'application mais je n'y arrive pas.
secundo: je décide de l'ouvrir avec mon windev 11 installé sur mon ordi, il fait une mise à niveau de l'application ce qui est normal car elle a été développée avec windev 10. puis lorsque je lance le test pour voir l'application, celui-ci échoue.
voici le message d'erreur: " l'application utilise une base de donnée externe".
Je ne sais vraiment pas quoi faire pour voir l'application. je suis perdu. svp aidez moi vous qui vous connaissez bien en développement.