Mettre à jour les lignes d'un tableau excel

Bonjour,
J'ai un tableau Excel à mettre à jour à partir d'un autre tableau excel. J'aimerais éviter de le faire manuellement car il y a beaucoup de tableaux à traiter avec beaucoup de colonnes! Je me mets tout juste à la programmation sous Excel et comme ce travil doit être fait rapidement j'ai besoin d'un gros coup de pouce.
Merci beaucoup pour votre aide!

le but : mettre le tableau du bas à jour. Les "réf machines" restent les mêmes, mais "rate","fuel" et "$" changent. Quand une ligne a été mise à jour il faut la surligner en vert. Si on ne peut pas la mettre à jour parce qu'il n'y a pas la "réf machine" n'existe dans le tableau de référence alors il faut la surligner en rouge. Les tableaux ne sont pas identiques mais le nom des colonnes est identiques.

les tableaux seront dans deux feuilles différentes.


Tableau de référence

réf machine__ $___ rate__ fuel

FGHUTV2__ 54690__ 1,78__ 13
HYM439O__ 5175__ 1,54__ 15
NBU8GF2S__ 4590__ 18,56__ 23
BHMAQG6__ 15438__ 20,56__ 89


tableau à mettre à jour

réf machine__ rate__ fuel___ $

FGHUTV2__ 1,78___ 13__ 546908
HYM439O__ 1,54___ 15__ 51758
NBU8GF2S__ 18,56__ 23__ 4590
BHMAQG6 __ 20,56__ 89__ 154387
ghki5QG6 __ 1,9____ 6__ 3209
QG697GTH__ 4____ 70__ 765489