Probleme de son sur ecran LCD acer AT 3720

Bonjour, je suis sous xp, je viens de telecharger tous les pilote necessaires afin que ma carte son fonctionne bien avec une personne sur ce site... tout fonctionne avec mes haut parleurs classique pour pc. Lorsque je branche mon ecran plat sur le pc modele acer lcd AT 3720, le son ne fonctionne pas. Le branchement que j'ai réalisé un cordon avec a un bout 2 prises jack ( une rouge et une blanche) les deux sont bien branchées sur les bonnes couleurs ( rouge et blance) derrière mon ecran et a l'autre bout du cordon une petite prise jack que j'ai branché a la sortie ou je branche normalement mes haut paleurs de pc. J'ai effectué le branchement puis redemaré le pc mais le son ne fonctionne toujours pas ... Quelqu'un peut il m'aider?
Par avance merci Eric