Carte sim

bonsoir a tous : voila j'ai un tel. portable samsung sgh 490f mon pote ma filer un des premier iphone debloquer quand je met ma sim (sfr) dans le iphone il me demande de me connecter a itunes est c'est la que ca me met un message en anglais me disant un truc du genre sim verouillée ou sim non supporter....ma sim marche tres bien dans mon tel et autres juste dans le i phone veut pas , dite moi si vous avez besoin d'autres element pour m'aidez merci d'avance; )