Lecture des jeux XBOX 360 !!!

bonjour,
voila j'ai une xbox 360 avec 20Go.
le soucis, c'est qu'elle ne lit que les DVD. les jeux vidéo ne sont pas reconnu.
je m'explique. quand j'insère un jeux, il ce lance, puis me mets aussitôt un message en plusieurs langue me disant "veuillez insérer se jeu dans une xbox 360" (mais il est déjà dans une xbox 360). si j'éteins en laissant le jeu dans la console, la console m'indique qu'il y a un DVD plutôt qu'un jeu.
avez vous une idée ???
merci d'avance