Problème video andycam

Bonjour,

Voila déja plusieurs mois que j'ai un problème :

J'ai une caméro sony andycam. Je tourne ma video sur un dvd-rw, je finalise mon cd, je le met sur mon lecteur cd sur mon ordinateur. Ce que j'aimerais faire, c'est récupérer cette video au format .avi mais je tombe sur cela :

http://img651.imageshack.us/img651/1705/problmevideo.jpg

J'ai essayé de copier le fichier video mais rien a faire cela ne marche pas.
Donc ma question est : quel logiciel puis-je utilisé pour faire un "rip" de cette video et la convertir en .avi sachant que les videos qui sont sur le cd sont .vob ?

Merci de vos réponses !

Geeken