Comment traduire un texte scanner [Fermé]

Signaler
Messages postés
24
Date d'inscription
dimanche 4 octobre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
4 mars 2011
-
 gillou -
Bonsoir,

je n'arrive a traduire un manuel d'utilisation englais , je l'ai scanne mais je ne peux pas le traduire
help aidez moi

5 réponses

Messages postés
441
Date d'inscription
dimanche 21 mars 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
14 avril 2012
52
Salut,

Un document scanné, à la base, est une image. Pour récupérer le texte, il faut utiliser un logiciel OCR (reconnaissance de caractères) comme omnipage.

Une fois que tu as récupéré ton texte, tu en fais ce que tu en veux. Comme l'injecter dans un logiciel de traduction (qui t'en donnera une traduction de bien piêtre qualité,pleine de non-sens, mais c'est comme ça).
22
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 57094 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
24
Date d'inscription
dimanche 4 octobre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
4 mars 2011
5
comment avoir ocr merci
Comment traduire une page scanner
Messages postés
441
Date d'inscription
dimanche 21 mars 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
14 avril 2012
52
De rien,

http://telecharger.01net.com/windows/Multimedia/scanner_ocr/
Messages postés
713
Date d'inscription
mardi 15 décembre 2009
Statut
Membre
Dernière intervention
9 juin 2016
54
traduire ??? dans le sens Anglais - Français ?? Pour cela, utilise google Traduction :)