Problème d'amende

Bonjour tout le monde,

J'habite à Bordeaux, et il se trouve que cet été ma copine (Hongroise) à fait venir sa grand mère de Hongrie. Un jour pendant son séjour en France, elles ont eu un petit problème dans le tramway Bordelais pour non validation de carte. Résultat la grand mère a eu une belle amende de 50 euros (car refus de payer sur place). On a donc pas payé se disant que comme elle résidait à l'étranger il n'y aurait pas de problème. Toute fois, hier elle a reçu une relance à 180 euros, en non recommandé.
Donc je me demandé si j'avais a m'en faire ou pas.

Merci à vous.

Bonne soirée. Floriang33.