>Lire les sous-titres d'un fichier .vob

Bob le cinéphile en péril -  
t-mouss Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
Voila mon problème : j'ai extrait avec le logiciel DVD Decrypter un film à partir d'un dvd. J'ai donc obtenu un fichier .vob contenant le film en lui même (video+audio) et un fichier .ifo
Mais je voulais aussi les sous-titres en français et je les avais sélectionné pour les extraire mais pas en tant que fichier a part entière grace a la fonction "copie directe" qui met bien dans le même fichier la video + le son. Toujours est il que je n'ai pas eu les sous-titres dans le fichier .vob du film (en le lisant avec vlc).
Alors j'ai recommencer l'extraction en choisissant cette fois la fonction "demux" du logiciel pour creer un fichier spécial pour les sous-titres. J'obtiens alors 3 fichiers :
un .ifo ,
un .vob (video+audio)
et un .SUB (les sous-titres).
J'ai alors renommer le .SUB comme le nom du .vob pour pouvoir le lire avec vlc comme on fait en principe avec les sous-titres en .srt par exemple. Mais ca ne fonctionne toujours pas.

Alors ma question est simple comment lire ces sous-titres avec vlc ? Dois-je les reconvertir ? Avec quel logiciel ?
A voir également:

1 réponse

t-mouss Messages postés 5 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   2
 
Bonjour

Essaye en passant par le mode lecture avancée de vlc et en sélectionnant manuellement le fichier de sous-titres. Il me semble que l'astuce de donner le même nom au fichier de sous-titre et au fichier vidéo ne fonctionne pas toujours.
0