Conversion Word 2003 vers Open Office 3.1

Bonjour à tous,

Voici mon problème : mon entreprise a décidé d'opter pour la suite bureautique Open Office et d'abandonner Microsoft Word. Comme nous reprenons les mêmes documents pour travailler (nous les actualisons en permanence), nous devons convertir nos documents de Word 2003 vers Open Office 3.1.

Seulement après la conversion (via "ouvrir avec writer>enregistrer sous en .odt" ou le convertisseur de document interne à Writer), le document ne revient pas tel qu'il était sous word et présente de nombreux défauts tels que :

-Un décalage du texte (au lieu de tenir sur une seule page, le texte passe partiellement sur la page suivante et tout le document se retrouve décalé).
-Les pieds de page n'apparaissent plus si la conversion se fait depuis word 2003 sous windows XP et apparaissent si la conversion se fait depuis word 2007 sous windows 7 (mais pas dans la bonne police).
-La table des matières n'apparait pas dans la bonne police et chaque titre est anormalement souligné.
-Les schémas réalisés sous word 2003 apparaissent en mauvaise qualité et le texte du schéma se superpose mal avec le schéma.
-etc...

J'essaye aussi de trouver une solution en exportant xml depuis word et en le réimportant dans open (que modifier : Balises xml ? DTD open office ?XSLT open office ?)

Si quelqu'un a une solution à me proposer, je le remercie d'avance.

Julien