Charger musique sur un ipod depuis ubuntu

Bonjour,

On m'a offert un ipod 5g mais je n'arrive pas à la faire fonctionner sur Ubuntu. Il faut dire que je suis tout à fait néophyte dans Ubuntu, des amis me l'ont installé et je coche uniquement pour faire les mises à jour.
J'ai lu plusieurs sujet et essayer de suivre les instructions mais sans succès.
Mon ordi le détecte sur le bureau et dans rhytmbox mais je ne peux pas ajouter des musiques dessus en les faisant coulisser je suppose qu il faut d'abord les convertir dans un format plus approprié.

Est ce que quelqu'un pourrait me donner la démarche à suivre (mais en très très détaillé) SVP

Merci d'avance

Gagou