Help, achat d'enceintes

Bonjour,
Je suis nouveau sur ce forum et j'ai besoin d'experts comme la plupart d'entre vous.. Je précise juste que j'ai déjà consulter de multiples fois google mais sans réels résultats... voici mon problème :
J'ai une PS3 branchée en HDMI sur mon écran PC ( qui n'a pas de sorti son), ainsi que sur des enceintes à part (et pourris) où je branche les fils rouge et blanc pour le son de ma PS3 ( cable RGB je crois..). J'ai également d'autres enceintes uniquement pour le son de mon PC (branchées comme toujours avec le fil vert derrière la tour..).

Je souhaiterais donc avoir qu'une seule et même enceinte qui fasse PS3 et PC. J'ai déjà tester l'idée d'un adaptateur Jack/RCA de ce type : http://1db.fr/catalog/images/adaptateur%20jack%20vers%202%20RCA.jpg
Mes enceintes sont trop vieilles et pas assez puissantes.

Ces enceintes ( ci dessous) sont elles assez puissantes et compatible avec ce que je recherche?
" Trust Enceintes 2.1 SoundForce Vivo "
https://www.cdiscount.com/informatique/clavier-souris-webcam/enceinte/l-1070218.html
http://www.rueducommerce.fr/Son-Numerique-Home-Studio/Enceinte-Multimedia/Enceintes-2-1/TRUST/2849121-Enceintes-2-1-SoundForce-Vivo-2-1.htm

Étant assez nul dans ce domaine, je préfère avoir quelques avis avant de les acheter, sachant que j'ai peut être un budget assez réduit : 50€ max.
J'ai essayer d'être le plus clair et le plus lisible possible.
Merci d'avance.