Problème de mise en veille.

Bonjour,

Un problème de mise en veille est apparu du jour au lendemain sur mon ordinateur portable, un hp pavilion dv4000 (windows XP familial). En effet, lorsque je le mets en veille, l'écran s'éteint normalement mais l'ordinateur continue, lui, à tourner (voyants allumés + ventillateur qui tourne) et je dois l'éteindre à la barbare par le bouton de mise sous tension.
J'ai d'abord suspecté, comme origine du problème, ma carte graphique (ati mobility radeon x700) dont le pilote refuse catégoriquement de se mettre à jour.
J'ai ensuite suspecté un processus s'opposant à cette mise en veille, mais ne connaissant pas grand chose en informatique je n'en sais pas plus.

Je précise, une nouvelle fois, que ce problème est survenu du jour au lendemain.

En espérant que vous puissiez m'aider.
Merci d'avance.