Mandriva 2010 : installer getty_ps

Bonsoir à tous,
j'ai un PC serveur tournant actuellement sous linux Mandriva 2010. Je souhaite administrer ce PC depuis un terminal série ( en l'occurrence un minitel avec une interface série bidouillée ). Malheureusement,
une version de GETTY supportant les terminaux sériels est nécessaires, or la seule version de getty disponible sous mandriva ( enfin la seule que j'ai trouvé via urpmi ) et un MGETTY qui ne gère que les connexions par modem ( et certaines connexions directe, mais c'est laborieux et ne marche pas avec le minitel).
Quelqu'un pourrait-il m'ider a obtenir une version de GETTY ( comme getty_ps) supportant les terminaux série et compatible mandriva 2010 ?
Merci beaucoup et bonne soirée :)

PS : grosse récompense à la clé ( toute ma gratitude ^^ )