Fichier csv et séparateur de champs

Bonjour,

j'ai un petit soucis avec mon fichier excel que je souhaiterais convetir en format csv....

ce fichier comporte des cellules contenant du texte en format html (et du coup des virgules, points virgules et guillemets qui faussent completement mes cellules).

Comment faire pour convertir ce fichier excel en fichier csv en utilisant un autre symbole que point virgule, virgule, guillemet ou tabulation comme séparateur de champs, mais en conservant bien le format csv?
Ayant environ 2400 lignes et 9 colones je me vois mal remplacer manuellement chaque séparateur de champs :(

Merci d'avance pour votre aide.

Chtite30