PB PR GRAVURE SUR DVD-R

Bonsoir à tous!

voilà j'ai un petit problème! c'est au niveau de la copie et de la gravure d'un dvd : je vous explique : me voilà avec l'original d'un dvd prêté que je veux copier, à l'aide de alors...j'ai dvd shrink, dvd decrypter et neodivx 93...avec les 2premiers je me retrouve bien avec mes fichiers video_ts et audio_ts.Bon...à partir de là pour pouvoir les graver et les lire sur mon lecteur de salon qui prend, à ce que j'ai lu, en charge les dvd-r et dvd-rw du moment que cela soit un dvd-video...bien seulement comment dois-je faire? graver directement mes fichier video_ts sur mon dvd-r? ou dois-je faire d'autres manipulations?

Parce qu'avec Neodivx, ce que je peux faire, c'est donc d'extraire mes fichiers, puis par la suite, mettre tout ca en un seul fichier .avi mais mon lecteur ne lit pas ce genre de fichiers sur dvd-r! Alors ce que j'ai pu faire pr qq films qui tiennent sur cd-r, à l'aide de NTI Cd & Dvd maker Gold, j'ai pu convertir mes fichiers .avi obtenus en mpeg afin de pouvoir contenir mon film sur un cd-r mais pour les autres qui font 1Go ou plus, j'aimerai les stocker sur dvd-r, COMMENT FAIRE PLEASE?

merci d'avance!

@ très vite!