Mise en place d'un serveur FTP

#!/bin/sh
$NOM_UTILISATEUR="$1"
$DOSSIER_HOME="$2"
$MOT_DE_PASSE="3"

if [ -z $NOM_UTILISATEUR -o -z $MOT_DE_PASSE -o -z $DOSSIER_HOME ] ; then 
	exit 1
fi

if ! useradd -d $DOSSIER_HOME -m -s /bin/bash $NOM_UTILISATEUR ; then
	exit 2
fi

if ! /usr/bin/chage -m -1 -M 99999 -W -1 $NOM_UTILISATEUR; then
	exit 3
fi

if ! /bin/echo "$NOM_UTILISATEUR:$MOT_DE_PASSE" | /usr/sbin/chpasswd ; then
	exit 4
fi

if ! chown $NOM_UTILISATEUR $DOSSIER_HOME ; then
	exit 5
fi

//... Début du script
// $USER_NAME contient le nom d'utilisateur souhaité
// $HOME contient le dossier 'home' souhaité
// $PASSWORD ... bah, tu l'auras compris^^
passthru("sudo CreerUtilisateur.sh $USER_NAME $HOME $PASSWORD",$err);
if ( $err == 0 ) 
{
	// Tout c'est bien passé
	// L'utilisateur est créé
}
else if ( $err == 1 )
{
	// Certains paramettres manques (un champ vide dans le formulaire ?)
}
else if ( $err == 2 )
{
	// Impossible de créer l'utilisateur (il existe déjà ou son nom/home n'est pas valide)
}
else if ( $err == 3 )
{
	// Changement de la longévité du mot de passe... beh, s'il y a une erreur je voi pas d'ou elle peut venir...
}
else if ( $err == 4 )
{
	// Attibution du mot de passe a échoué... mot de passe invalide ??
}
else if ( $err == 5 )
{
	// Impossible de changer les droits, ne devrait pas arriver mais dans le doutes : même raison que le 2
}
...Suite de ton script PHP...

...
Cmnd_Alias CREERUSER="/path/vers/le/fichier/CreerUtilisateur.sh"
...
www-data ALL=PASSWD,CREERUSER=NOPASSWD
...

/etc/init.d/sudo restart