Graphique dynamic excel

Bonjour,
ai une base de donnée comprenant des articles, la quantité consommée par differentes personnes, et le prix de chaque article pour différents fabricants.

j'arrive à visualiser via un graph dynamic la somme des qtés d'articles consommées par personnes (manhattan splité) avec en abscisse les ref article, a gauche en ordonnée les quantités.

ce que je n'arrive pas à obtenir, c'est un deuxieme axe des ordonnées à droite avec les mm données en abscisse pour faire figurer des points sur la valeur de chaque article pour différents fournisseurs.

Pouvez vous m'aider???