Windows XP bloqué lors de la mise à jour ?

Bonjour à tous et à toutes !

Mon problème est particulièrement épineux. Je vais essayer de faire court sans négliger de détails. Hier, mon Windows XP m'a demandé d'éteindre mon ordinateur en affichant un compte à rebours de quinze minutes ; pas de problème de ce côté-là, je l'ai déjà vu. J'ai repoussé cette limite, en lui demandant de me le rappeler ultérieurement. Mais au moment où je veux éteindre l'ordinateur, la mise à jour s'installe comme prévu, je laisse donc mon EEE PC travailler et je vais me coucher. Cependant, le lendemain matin, lorsque je retourne le voir, et constate qu'il est allumé - et l'écran affiche toujours Mise à jour 1/2. Depuis toute la nuit, il est resté bloqué sur l'écran bleu, sans avancer.

Est-ce que je peux l'éteindre de force sans risque ? Est-ce que je devrais encore attendre ? Je tiens à préciser que mon ordinateur est loin de la Livebox et qu'il se déconnecte parfois.