Detection disque dur sata carte pci

Bonjour,voila mon probleme j'ai acheter un disque dur sata de 500go pour remplacer mon ancien disque dur qui a griller et n'ayant pas de prise sata dans mon pc j'ai aussi acheter une carte pci/sata pour brancher mon nouveau disque dur et ma question et de savoir si il est possible de faire marcher mon pc avec mon nouveau disque dur en principal brancher sur la carte pci/sata et non sur la carte mere si oui comment ou quel solution s'offre a moi.Merci a tous pour votre reponse.