Probleme the gimp texte

Bonjour,

je fait un peu de graphisme avec gimp, et j'ai un probleme avec l'éditeur de texte

lorsque je sélectionne l'endroit ou je veut écrire le texte, tous ce passe bien, j'écrit le texte mais ensuite impossible de se séparer de la sélection du texte, autrement dis je ne peut plus rien fait a part dessiner sur le texte lui même et dans le sélection.

le seul moyen de s'en séparer est d'écrire autre chose a un autre endroit mais s revient au même, car on ne peut toujours pas dessiner autre par que sur le texte.

donc voila ma question est comment dé-sélectionner la sélection du texte quand on a fini.

ps; je suis sous ubuntu.