Facebook mots et phrases inversés

Fermé

danya - 6 janv. 2010 à 12:00
testtest - 1 juin 2010 à 21:17

Bonjour,
depuis un mois j'ai un problème avec ma page facebook.
lorsque j'écris un com correctement, et que j'envoie, il apparait sous forme bizarre, sur mon écran uniquement, mes amis ne le voient pas erroné
par contre pour moi, les mots sont inversés dans la phrase et certains mot sont meme remplacés (c'est illisible)
par des mots anglais (ex ; le mot "son" est remplacé par le" fils"...)

il en est de meme, lorsque je lis le mur de mes amis (donc, le problème vient de mon ordi, mais quoi faire ???

merci de votre aide

A voir également:

Facebook mots et phrases inversés
Story facebook - Guide
Qui regarde mon profil facebook - Guide
Facebook lite gratuit - iam - Télécharger - Messagerie
Appareil connecté facebook - Guide
Identifiants et mots de passe - Guide

4 réponses

Réponse 1 / 4

sabrina
5 févr. 2010 à 18:51

bonjour, jai exactement le meme probleme que vous aidez-nous sil vous plait

danya
6 févr. 2010 à 16:13

Bonjour,
je vous répond, mais pas de solutions, apparement ça m'arrive quand je vais jouer sur Goxboox ou mintljolt
et lorsque je reviens sur mon profil facebook (tout est déformé) rassurez vous c'est déformé uniquement sur notre page, les autres lisent bien. (verification faite auprès de mes amis)
j'ai tout fait nettoyage etc....
personne n'a pu m'aider, en ce moment ça refonctionne bien, c'est au niveau de la traduction des jeux
bon courage, c'est vrai que c'est agaçant

Réponse 2 / 4

Heros des gens
10 mars 2010 à 11:38

Je ne sais pas si c'est la solution pour tous, mais pour moi ça a marché. Depuis quelques temps j'avais le meme souci (parmis tant d'autres...), mon facebook ainsi que pleins d'autres sites me parlaient en Yoda. Jusqu'a ce que je me rende compte qu'internet explorer traduisait automatiquement, comme un abrutit, toutes mes pages, meme celles en français. Apres avoir desactivé la traduction atomatique, retour a la normal. Voila j'espere que c'est aussi simple pour vous, salut.

danya
10 mars 2010 à 17:19

mais c'est bien sur, ça venait bien de la traduction..... et je m'en suis rendue compte ya pas très longtemps

merci, quand meme du tuyau

DENIZ > danya
11 mars 2010 à 22:36

bonsoir,
j ai le meme probleme. comment désactiver la traduction automatique?
merci pour votre réponse

sab
2 avril 2010 à 13:37

merci bcp pour cette info car moi j avait le meme probleme et j ai retirer la traduction automatique et tout est rentrer dans l ordre

Réponse 3 / 4

Utilisateur anonyme
11 mars 2010 à 22:39

et si tu desactivais le trzducteur integrer a ton navigateur ?

DENIZ
11 mars 2010 à 22:44

oui mais comment?
je ne suis pas une pro en info. je sais qu'une fois sur internet explorer, j'étais sur une page allamande. j'ai cliquer sur une icône (d'ailleurs que je ne trouve plus) TOUJOURS TRADUIRE, en haut à droite. depuis les mots de certains sites internet apparaissent inversés. Comment désactiver la traduction automatique?

Réponse 4 / 4

Utilisateur anonyme
11 mars 2010 à 22:45

1- l onglet "aide"
n est pas la pour la deco ...

2- tu cheche dans les menu du navigateur ...
y a pas de risque tu sais ...

DENIZ
11 mars 2010 à 23:14

merci ;-) très formateur ce site...

testtest
1 juin 2010 à 21:17

c'est pas un site, c'est un forum.... :-) y sont dur les gens maintenant !

Discussions similaires

Facebook rencontre introuvable