PC invisible sur réseau groupe travail wifi

Bonjour,
J'ai un réseau wifi entre un portable xp et un portable vista. Sur ce réseau, j'ai créé un groupe de travail "mon_groupe": les deux portables appartiennent à ce groupe de travail, et le nom du groupe est identique sur chaque portable.
Mon problème: sur chaque portable, l'autre portable est invisible, alors que quand je clique sur "favoris reseaux", le nom du groupe de travail apparait bien, et seul un ordinateur (celui sur lequel je travaille) est visible sur le réseau.
Comment faire pour rendre visible le second portable sur le groupe de travail?
Merci

Configuration: Windows XP Internet Explorer 6.0