AKERYS,encore et toujours

Bonjour,

je vivais avec mon compagnon dans un appartement .Cet appartement était à nos deux noms.
Suite au décès de mon compagnon,j'ai régularisé (lettre recommandée avec AR : résiliation du bail joignant les documents nécessaires , y compris le certificat de décès) et vis actuellement chez mes parents .
Après quelques relances téléphoniques , la caution a été remboursée (un chèque à l'ordre de mon compagnon décédé !)avec un mois de retard.
A ce jour,encore un mois plus tard et des Emails + coups de téléphone qui aboutissent systématiquement sur des promesses non tenues ,je suis toujours dans l'attente du remplacement du chèque que je ne peux endosser.
Puis-je entamer une action en justice ? et ,si oui, à qui dois-je m'adresser.
Merci pour une réponse urgente.
Salutations