La scierie dans Daxter

Bonjour,
Dans le niveau de la scierie, j ai tuée tous les insectes, aprés ca débloque le toboggan, je prend le toboggan, je sors par le portail qu'il y a à l'arrivée, et sur la carte y a toujours l' écair et le rond jaune devant la ou il faut que j' aille et quand je mets en pause ca écrit que je suis a 56% du niveau la scierie.
Que dois-je faire svp?
Merci d' avance