PC DELL blocage lors du démarrage

Bonjour,

Voilà cela fait quelques jours que mon ordinateur portable ne s'allume plus et comme j'avais un document important à rédiger je me suis servi d'un ancien modèle qui trainer dans le coin , c'est un DELL Latitude CPx . J'ai passé la nuit à écrire et j'ai enregistrer le document sur l'ordinateur. J'ai noté quand j'écrivais que la touche "suppr" ne marchait pas or j'ai pas fait le rapprochement que j'allais avoir besoin de cette touche pour rallumer l'ordinateur .
En effet , pour allumer cette machine un écran s'affiche " Novell ; Client for Windows NT "Ctrl + Alt + Delete to login" je tiens à dire que j'ai essayer avec les 2 touches pour effacer et que rien n'y fait.
Je me demander si il y avait moyen de récupérer mon document , ou d'allumer l'ordinateur d'une autre façon .
Cet ordinateur est sous Microsoft windows NT workstation 4.0 1985-1996.

J'attends vos réponses , je serais très reconnaissante envers vous si vous réussissez à me débloquer de cette situation ,bien que je ne me fasse pas d'illusions. Si vous connaissez un autre site suceptible de m'aider , le lien est le bienvenue :)