Traduire diagnostique avec AIDA 32

bonjour a tous
jaurais besoin d'etre aiguillé sur les infos données par AIDA 32, principalement sur la traduction en vrai français moins technique

Syteme d'exploitation :
Suggestion Il n'y a qu'un seul CPU installé, vous devriez utiliser plutôt un HAL monoprocesseur.
c'est quoi un HAL monoprocesseur ?

Section Moniteur / Bureau :
Problème Un rafraîchissement vertical d'au moins 85 Hz est recommandé pour la plupart des moniteurs (sauf écrans plats).
Ou peut on régler ce parametre ?

Merci a ceux qui pourrons me traduire ces propos :-)
@+Mtygolu

5 réponses

  1. personne ne sait ?
    ou bien cela n'interresse personne !!!
    0
    1. salut
      pour ton moniteur, c'est directement dessus (un des boutons de reglages).

      Par contre HAL ==> je ne sais pas
      désolé.
      @+
      0
      1. HAL (Hardware Abstraction Layer, permettant de faire fonctionner de façon transparente Windows sur n’importe quel type de Hardware)
        0
        1. Contributeur
          Pour le moniteur tu as le truc sous windows :
          clic droit sur le bureau puis "propriétés" puis "paramètres" puis "avancés" puis "ecran" et la tu choisi le balayage que tu veux !
          0
          1. merci Charly25 , sur le HAL

            mais cela ne m'indique pas plus la marche a suivre exact, mes lumieres restent obscurent a ce sujet ...

            @+Mtygolu
            0