Changer sous titres
Guts
-
nagome Messages postés 16 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
nagome Messages postés 16 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
Bonjour, j'ai obtenu des sous titres pour une video via une team mais en fait ils ne me plaisent pas tellement... Les fichiers sont en srt et je voulais savoir si il était possible de les modifier. Je veux juste changer leurs tailles et leur aspect. Quel logiciel utiliser?
Merci d'avance!
Merci d'avance!
A voir également:
- Changer sous titres
- Changer dns - Guide
- Appliquez à tous les paragraphes du document à télécharger, à l’exception des titres et des sous-titres, la mise en forme suivante : - Guide
- Changer carte graphique - Guide
- Changer extension fichier - Guide
- Changer wifi chromecast - Guide
1 réponse
Salut,
Le plus pratique me semble subtitle workshop qui est dispo en français, tu charges ton sous-titre, tu vas dans "paramètres" > paramètres de sortie et là plusieurs formats permettent de changer l'aspect et la grosseur des sous-titres, ce sont les " substation alpha" abrégé ssa ou bien "subviewer 2" , extension "sub". Tu choisis un des deux, tu modifies les paramètres à ta convenance. Il ne reste plus qu'à faire fichier, enregistrer sous et là tu prends un des 2 formats cités ci-dessus.
adresse de subtitle workshop :
http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1
Le plus pratique me semble subtitle workshop qui est dispo en français, tu charges ton sous-titre, tu vas dans "paramètres" > paramètres de sortie et là plusieurs formats permettent de changer l'aspect et la grosseur des sous-titres, ce sont les " substation alpha" abrégé ssa ou bien "subviewer 2" , extension "sub". Tu choisis un des deux, tu modifies les paramètres à ta convenance. Il ne reste plus qu'à faire fichier, enregistrer sous et là tu prends un des 2 formats cités ci-dessus.
adresse de subtitle workshop :
http://www.urusoft.net/downloads.php?lang=1
