(Mac) Problème moniteur externe

Bonjour à tous,
J'ai un problème avec mon Mac (OS X 10.5.7) et mon écran externe.
Suite à de mauvais réglages et après avoir coché la case "Recopie vidéo", mon écran est tout déréglé, et je ne sais pas comment revenir en arrière...

Peut être qu'il y a un dossier particulier (sur le Mac) ou sont stocké les paramètres des écrans qui ont été connectés au Mac ; car quand je débranche/rebranche ça fait la même chose (alors qu'avec un autre écran aucun soucis (à noter que cet écran fonctionnait avant que je dérègle tout)).

Quelqu'un pourrait m'aider ?
:)

Merci bien, par avance.
Bonne continuation.

Lionel