Gestionnaire des taches XP fam

Bonjour,
fenétre du " Gestionnaire des taches de Windows"
en dessous la barre d'outil
en dessous Applications Processus Performances Mise en réseau Utilisateur

je suis bloquais dans Processus

la fenêtre "processus" apparaît MAIS il ni a que le cadre intérieur les mentions "application;processus;performances..ext
et la barre d'outil ne sont plus visiblent...donc je ne peu pas revenir sur "application"
la seul manière d'enlever cette fenêtre de l'écran c'est dans la barre des taches.
je voudrais juste retrouver la fenetre entier du gestionnaire.

cordialement