Enregistrer plusieurs films à la suite

Bonjour,

Je possède un camescope sony avec Disque Dur. Avec ce camescope, j'ai un logiciel qui permet de graver mes films-souvenirs (Picture Motion Browser). Une fois que j'ai gravé mon film ça me fait plusieurs chapitres comme on peut avoir sur les dvd des films qu'on achète.
Le soucis, c'est que lorsque je veux graver un deuxième film à la suite, car il me reste de la place sur le dvd,ce n'est pas possible.
Quelqu'un a-t-il une solution?

Je voulais savoir également. Lorsque je vide mon disque dur de mon camescope et que je mets les films sur mon ordi, je ne peux pas graver les films avec Picture Motion Browser.
Pourriez vous me dire comment faire?

Merci d'avance pour toutes vos réponse