Gravure de K7 -VHS sur DVD. Fermé

Question

Bonjour,

Je viens d’acheter un DVD Recorder, faisant également lecteur/enregistreur  VHS, à savoir Panasonic DMR-ES36V
J’en suis très content, cependant une question me tracasse, et je ne trouve aucune réponse dans le mode d’emploi de l’appareil.

En fait j’ai toujours une télévision ancienne modèle 4 : 3.
Il est certain que tôt ou tard, je changerai de téléviseur, afin d’acheter un écran 16 : 9, mais tant que mon téléviseur actuel 4 : 3 fonctionne bien, je compte le conserver.
Cependant, étant donné que je compte mettre à jour mes K7 Video, en les gravant sir DVD, j’aimerais que lorsque j’aurai un téléviseur 16 : 9, celui-ci puisse lire en 16 : 9  mes DVD gravés et non en 4 : 3.

Ceci étant, lorsque je grave avec mon lecteur DVD Panasonc, un film Video de ma collection (enregistré sur ma télévision 4 : 3), il me demande dans la case « Aspect TV »  de sélectionner le format d’écran de mon téléviseur, soit  4:3, soit  16: 9, où letter box.

J’ai fait un test en gravant l’un de mes films Video, en signalant au graveur à la case « Aspect TV », que le format de mon téléviseur était d’abord 4 : 3, ensuite 16 : 9, et pour finir letter box.
Ensuite j’ai visualisé les 3 formats,  tant sur ma TV, que sur mon PV portable à  écran large, afin de voir la différence.
Et à ma grande surprise il n’y a « absolument aucune différence de format » à la lecture ; le film prend toute la hauteur de l’écran, et en largeur  il y a une bande noire à droite et à gauche.
Alors je ne comprends rien ; je pensais qu’en renseignant 16 : 9, je préparerais mes films copiés, afin qu’ils puissent avoir le format 16 : 9, pour le jour ou j’aurais un écran 16 : 9.
L’Aspect Tv, semble ne servir à rien !

Qui pourrait m’éclairer avec certitude concernant mon problème… ?
Merci d’avance
Gizmogway

jjpot · Answer

bonjour,

c'est normal pour passer du 4/3 au 16/9  une image doit être déformée (étirée en largeur) ou bien coupée en hauteur par perte du haut et du bas(effet zoom) ou par adjonction de bandes(dans ce dernier cas vous vous retrouvez en letterbox c'est à dire une image plus petite que vous pourrez ensuite zoomer); 
seule une prise de vue en 16/9 pourra sans déformation occuper la totalité d'un écran 16/9

peterjan · Answer

Bonsoir,
Lorsque tu visionnes une émission TV 4/3 sur un écran 16/9, elle est en 4/3. C'est à dire qu'elle ne remplit pas l'écran (2 bandes noire)
Pour tes enregistrements vidéo, c'est pareil. Si l'enregistrement est 4/3, la sélection 16/9 ne modifie pas le format de ta vidéo, il y a donc des bandes noires.
On ne peut modifier le format, cela entraînerait une déformation de l'image (modification du ratio)
Toutefois, on peut visionner une image 4/3 en faux 16/9. L'image est agrandie pour remplir l'écran, mais une partie n'est plus visible.
Les émissions TV comme la vidéo d'aujourd'hui est principalement en 16/9. Les téléviseurs sont tous aujourd'hui en 16/9. Cela ne nuit en rien pour tes vidéos 4/3

Toto86* · Answer

Bonsoir, perso sur le miens il ne demande rien, il enregistre tel quel ! Si vos vidéos sont 4/3eme, laissez le réglage sur 4/3eme... lorsque vous le lierez sur du 16/9eme, il y aura toujours moyen d'afficher l'image comme vous le souhaiterez avec le menu de la tv... Perso, je préfère une image 4/3 sans déformation ni coupure, donc avec des bords noir de chaque coté sur écrans larges... (Je suis toujours en tube 4/3eme aussi...) Et qui dit que l'on restera en 16/9eme ? Philips à sortie une tv en format plus large (je n'ai plus le ratio en tete...).

peterjan · Answer

Avec un écran 4/3, l'image 16/9 est réduite. Avec un 16/9, une image 16/9 ou 4/3 est visionnée sans modification de taille. Prenons un exemple, une image carrée (10x10) et une image rectangulaire(10x15). L'image carrée contiendra dans le rectangle. L'image rectangulaire pour contenir dans le carré doit être réduite.
Une vidéo 4/3 ne doit pas être transformée en 16/9. Le changement de ratio entraîne une déformation de l'image. 
Pour visionner les vidéos 4/3 sur un écran 16/9, il n'y donc rien à faire de particulier.
Graver un DVD directement : magnétoscope/graveur ne modifie rien.
Graver un DVD à partir d'un logiciel  (d'authoring, de montage vidéo, de gravure) : ne pas modifier le ratio initial.

Gravure de K7 -VHS sur DVD.

4 réponses

Discussions similaires