Connecter un ordinateurportable a internet

Bonjour,on vien de m'offrir un mini ordinateur portable assus et je voudrais le connecter a internet par ma livebox de la marque inventel et j'ai l'ordinateur fixe avec le programme vista ;j'ai essayer plusieurs fois de me connecte ;je rentre les chiffre et les lettres de la cles sur mon mini portable ca me dit connection en court et rien ce passe :
pourrier vous m'indiquer ce qui ya a faire ci vous plaie, je suis pas bien fort sur ce point je me debrouille bien ; mais la je comprend pas ce qui faut faire

en attendant jre vous remercie beaucoup ci je peut avoir des informations

encore merci

Configuration: Windows Vista Internet Explorer 7.0