Pour un mot de latin, je perds mon français !

Bonjour, bonsoir.
Voilà, ma requête est simple et quelque peu innapropriée au sujet, mais la voici : je cherche à traduire le mot "Bonheur", où "Joie" en Latin, sous la forme du fameux "Lacrimosa dies illa" (Jour de larmes que ce jour là / Jour de malheur que ce jour là) pour une phrase telle que "Jour de bonheur que ce jour là" où encore "Quel beau ce jour que ce jour là".

Voilà voilà, en l'attente d'une réponse fructueuse et vous remerciant d'avance. :)