Téléchargement de sous-titres automatiques

nono -  
 Utilisateur anonyme -
Bonjour,

Je cherche un logiciel qui télécharge des sous-titres automatiquement.

Par exemple, par chaque vidéo, il identifie à quel épisode de série ou film elle correspond grâce à une table de hachache et il met dans le dossier de la vidéo le sous-titre qui correspond, avec le même nom que la vidéo (à part l'extension). trop cool, quoi :D

Sous Mac OS X, il y a SubDownloader (https://subdownloader.net/ qui a l'air de faire cela, mais la version pour mac ne marche pas chez moi: le stuffit me dit que l'archive est mauvaise.

Est ce que quelqu'un connait un logiciel qui fasse cela pour Mac OS X?

Merci à tous!
A voir également:

4 réponses

Utilisateur anonyme
 
Euuuh non, inconnu au bataillon, enfin si tu trouves (ce qui m'étonnerai) poste le ici, ça pourrait m'intéresser aussi :-)
1
nono
 
Bonjour,

Personne ne connait ce genre de logiciel pour Mac OS?
0
Utilisateur anonyme
 
Merci, mais on cherche pour MacOS :-)
0