Correcteur orthographique en anglais !
Geeky
-
cg -
cg -
Bonjour,
J'ai Word 2007 sur mon PC et tout à trac, le correcteur orthographique s'est mis à ne comprendre que l'anglais ! J'ai farfouillé au niveau des menus, mais rien n'y fait, je suis bloqué. Le français n'est plus corrigé, seuls les mots anglais ou les homonymes bilingues (même orthographe en anglais et en français) ne sont pas soulignés. J'ai réinstallé le logiciel, je l'ai réparé...
Ce correcteur m'est vraiment essentiel, quelqu'un aurait-il une idée ?
Merci d'avance.
J'ai Word 2007 sur mon PC et tout à trac, le correcteur orthographique s'est mis à ne comprendre que l'anglais ! J'ai farfouillé au niveau des menus, mais rien n'y fait, je suis bloqué. Le français n'est plus corrigé, seuls les mots anglais ou les homonymes bilingues (même orthographe en anglais et en français) ne sont pas soulignés. J'ai réinstallé le logiciel, je l'ai réparé...
Ce correcteur m'est vraiment essentiel, quelqu'un aurait-il une idée ?
Merci d'avance.
A voir également:
- Correcteur orthographique en anglais !
- Correcteur orthographique - Guide
- Nbcar en anglais - Guide
- Clavier en anglais - Guide
- Corbeille en anglais - Guide
- Correcteur orthographique android - Accueil - Mobile
4 réponses
Voici une capture d'écran :
http://images.imagehotel.net/?9pmpcmsymd.jpg
Dans l'onglet "Révision", je clique sur "définir la langue" et l'Anglais et le Français sont définis. Pourtant, le français ne fonctionne pas ! De plus, je n'arrive pas à supprimer l'Anglais ni à définir le français par défaut, cela n' aucun effet.
http://images.imagehotel.net/?9pmpcmsymd.jpg
Dans l'onglet "Révision", je clique sur "définir la langue" et l'Anglais et le Français sont définis. Pourtant, le français ne fonctionne pas ! De plus, je n'arrive pas à supprimer l'Anglais ni à définir le français par défaut, cela n' aucun effet.
Bonjour,
Dans la barre d'état en bas du document est-ce que c'est français ou anglais qui est écrit ?
Si Anglais double clic et changer en Français et mettre par défaut, ou touches Alt+Maj gauche (au dessus de Ctrl).
Cordi@lement,
Dans la barre d'état en bas du document est-ce que c'est français ou anglais qui est écrit ?
Si Anglais double clic et changer en Français et mettre par défaut, ou touches Alt+Maj gauche (au dessus de Ctrl).
Cordi@lement,
Bonjour,
Avant de déterminer la langue, si le texte est déjà saisi, il faut le sélectionner, car le choix de la langue porte sur le texte sélectionné.
Vérifie également le style Normal et affecte lui la langue française par défaut.
Cela étant dit, il s'agit d'un problème connu avec la version 2007 et le fait de cliquer sur "Par défaut" sur la langue de son choix dans la boîte de dialogue Langue, obtenue depuis Word, peut ne rien changer rien à l'affaire...
Donc, pour que la langue de son choix soit définie par défaut, il faut définir la langue d'édition principale dans les options linguistiques d'Office :
Bouton Démarrer, Tous les programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office, Microsoft Office 2007, Paramètres de langue.
Dans l'onglet "Langues d'édition," rubrique "Langue d'édition principale", sélectionner la langue souhaitée par défaut dans la liste déroulante.
Attention, dans ce cas, le normal.dotx est remplacé par un nouveau.
Quant aux touches Alt+Maj gauche, ça n'a rien à voir... Il s'agit simplement de modifier le clavier... Et on n'empêche personne de saisir du texte français avec un clavier configué en QWERTY.
m@rina
Avant de déterminer la langue, si le texte est déjà saisi, il faut le sélectionner, car le choix de la langue porte sur le texte sélectionné.
Vérifie également le style Normal et affecte lui la langue française par défaut.
Cela étant dit, il s'agit d'un problème connu avec la version 2007 et le fait de cliquer sur "Par défaut" sur la langue de son choix dans la boîte de dialogue Langue, obtenue depuis Word, peut ne rien changer rien à l'affaire...
Donc, pour que la langue de son choix soit définie par défaut, il faut définir la langue d'édition principale dans les options linguistiques d'Office :
Bouton Démarrer, Tous les programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office, Microsoft Office 2007, Paramètres de langue.
Dans l'onglet "Langues d'édition," rubrique "Langue d'édition principale", sélectionner la langue souhaitée par défaut dans la liste déroulante.
Attention, dans ce cas, le normal.dotx est remplacé par un nouveau.
Quant aux touches Alt+Maj gauche, ça n'a rien à voir... Il s'agit simplement de modifier le clavier... Et on n'empêche personne de saisir du texte français avec un clavier configué en QWERTY.
m@rina
Bonjour,
Merci pour votre post!
Cependant, impossible de trouver cette fonction "paramètres de langue" dans "Tous les programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office, Microsoft Office 2007, Paramètres de langue." En sous menu de Outils Microsoft Office, j'ai juste Bibliothèque multimédia, Certificat numérique et Microsoft diagnostic...!
Mon problème persiste donc!
merci pour votre future réponse!
C.G.
Merci pour votre post!
Cependant, impossible de trouver cette fonction "paramètres de langue" dans "Tous les programmes, Microsoft Office, Outils Microsoft Office, Microsoft Office 2007, Paramètres de langue." En sous menu de Outils Microsoft Office, j'ai juste Bibliothèque multimédia, Certificat numérique et Microsoft diagnostic...!
Mon problème persiste donc!
merci pour votre future réponse!
C.G.
