Formatage et installation

Salut à toutes et à tous,

On m'a donné un imac venant d'une société qui se renouvelait son parc informatique.
Mais je m'y connais pas en imac.
J'ai installé un premier cd mais il était en néérlandais, et je ne connais pas cette langue.
Donc j'ai réussi à avoir une version française 9.2.2, je ne sais pas si je dois formater pour supprimer la version néérlandaise. Si oui comment formate on un imac??
Au démarrage il fait un drôle de bruit "clac clac" ca dure quelques minutes.
Je ne sais pas dire quel modèle de imac c'est car je ne sais pas où avoir les renseignements concernant la configuration.
Est ce que l'une ou l'un d'entre vous sait m'aider?
Je ne suis pas sûr qu'il soit en parfait état, c'est une loterie la société donne les pc mais ne garanti pas qu'ils n'ont rien.
Merci
Jérôme